Ernie, you're Encyclopedia Brown, sir.
Through a simple hole in the leather, or an eyelet, do you recall?
And I guess my only other question is whether or not the exposed end of the strap (at the screw) is cut square, or rounded? [EDIT - I see that they're square-cut]