Edit: I don't think it can be done as you want, legally, with a combo of expired TX plates, driving thru CA and other states, and being a foreigner....

For insurance try this: https://www.thezebra.com/car-insurance-foreign-drivers/
For the plate/title, not sur ehow you resolve that from CA with expired TX tags not having taken ownership of the car officially here or living here...(you're exporting)

Xavier,

C'est pas gagné et a mon sens quasi impossible legalement. Les USA ne sont pas vraiment un pays comme tu imagines d'Europe mais une collection d'etats avec des regles differentes et aucun interet a cooperer entre eux. Le "title" de texas est toujours valide, correct ? signé et transféré a ton nom ? Quelles plaques ? Texas ? plus valides puisque "off the road for 20y" ? Dans ce cas je doute que la californie ne puisse t'aider grandement, mais tu peux *peut etre* obtenir au DMV une plaque papier temporaire "de transfert" - je l'ai fait une fois pour convoyer une auto californienne quand j'habitais en floride.... mais j'ai eu des histoires de VIN (le numero de serie) sur le title et ce fut une galere complete a gerer entre CA et FL, alors pour un etranger je ne te raconte meme pas..

Les assurances americaines ne sont pas vraiment equipées pour gerer a) un etranger sans permis de l'etat b) une bagnole avec des plaques perimées qui n'est pas sous ton nom... Tu peux avec un permis international si tu resides la, mais frais descendu de l'avion sans residence locale, je pense que c'est difficile. Tu ne pourras pas refaire les plaques sans faire le title a ton nom et payer les taxes, et de toutes manieres ca ne se fera pas sans permis de conduire local. Donc t'es marron. A mon avis tu as meilleur chance en demandant en France a qq'un qui a peut etre fait cela.. Que je sache, parce que la question revient souvent, les gens qui ont reussi ce genre d'aventures ont tous triché en utilisant soit leur femme (americaine) ou un ami (americain) qui a fait semblant d'acheter l'auto et l'a immatriculée et assurée a leur nom et pretée ensuite au visiteur (c'est hyper cher a magouiller, taxes a payer, et pas forcement legal si pépin avec l'assurance).

je te conseille de demander a) au DMV de californie des plaques temporaires de transfert ou convoyage (peut etre etat pas etat, bonjour les emmerdes si tu visites d'autres etats) b) contacte des assureurs specialisés genre Hagerty, grundy ou Leland West et demande s'ils peuvent assurer une auto qui n'est ni a ton nom et t'es pas americain... Peut etre ont ils un truc avec ces plaques temporaires de convoyage, mais j'en doute fortement. D'un autre coté je suis négatif aussi ;-)

A mon avis, expedie ta voiture direct en France et oublies, et loues une mustang GT ici - facile. Ou tu achetes une auto disons en californie et convainc le proprio de garder l'argent mais pas changer l'assurance ou le titre (bonjour le risque). Tu vois les problemes. Bonne chance !