I can second everything that yoprup said about this shop.
I know the shop very well in question and can vouch for their integrity- there is no secondary gain or motives here for them to give the car a bad inspection.
I live on the pennisula and last year after taking my car out of storage researched and interviewed quite a few shops on the pennisula before chosing them. I have not been disappointed since in the 10years I have owned my car this is the best it has run.
That said, after reading the various post about this car, I think it might come down to an issue of misunderstanding not misrepresentation between the various parties.