Results 1 to 7 of 7

Thread: Carlsen "Porche" Audi - Anyone else missing an "S"?

  1. 05-16-2016, 08:13 AM #1
    LiveFromNY
    LiveFromNY is offline
    Banned
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    3,800

    Carlsen "Porche" Audi - Anyone else missing an "S"?

    Just recently became aware of this on one of my maintenance records.

    Name: carlsen stamp.jpg Views: 263 Size: 368.2 KB

    If you look closely at the third line of the stamp, they've misspelled Porsche by dropping the S. Anyone else have one of these stamps?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 05-16-2016, 08:57 AM #2
    Cliff
    Cliff is offline
    Senior Member Cliff's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    8903one
    Posts
    2,542
    They probably pronounce it wrong too!
    To err is human; to blame it on someone else is more human...

    "You must always strive to be the best, but you must never believe that you are."
    —Juan Manuel Fangio[48]

    ”What would PORSCHE do”

    67 911 de Luxe, 356 B silver metallic / brown interior, ( buck skin really ) 67 PORSCHE [ built ] 912, Crystal blue, black interior, 72 T, Silver metallic/black interior, appearance group,factory AC.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 05-16-2016, 09:04 AM #3
    Frank Beck
    Frank Beck is offline
    Banned
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Scottsdale, AZ
    Posts
    9,752
    Only you would study spelling on a maintenance book John.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 05-16-2016, 09:25 AM #4
    LiveFromNY
    LiveFromNY is offline
    Banned
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    3,800
    Quote Originally Posted by Frank Beck View Post
    Only you would study spelling on a maintenance book John.
    That's because I have my priorities straight, obviously.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 05-16-2016, 08:41 PM #5
    boxster03
    boxster03 is offline
    Senior Member
    Join Date
    May 2005
    Posts
    2,969
    excellent - too funny - what an embarrassment for the dealership - hope they are out of business
    Early 911S Registry #750
    1970 911E - The Good Stuff
    2001 Toyota Landcruiser
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 05-16-2016, 08:44 PM #6
    trdking
    trdking is offline
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2016
    Location
    San Clemente, CA
    Posts
    1,189
    Quote Originally Posted by boxster03 View Post
    excellent - too funny - what an embarrassment for the dealership - hope they are out of business
    Yes they are in Redwood City. Maybe send them a copy?
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 05-17-2016, 07:51 AM #7
    Harvey Weidman
    Harvey Weidman is offline
    Senior Member Harvey Weidman's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Location
    Oroville, CA
    Posts
    1,850
    Actually a different dealership (owner)....and there is no one at the current Carlsen dealership that would even remember the SF one...or probably why they call it Carlsen.
    BTW, it wasn't that unusual for the stamp guy to shorten words...or misspell them. I've seen the dealer name spelled wrong...and no one seemed to care.
    H
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules


Message Board Disclaimer and Terms of Use
This is a public forum. Messages posted here can be viewed by the public. The Early 911S Registry is not responsible for messages posted in its online forums, and any message will express the views of the author and not the Early 911S Registry. Use of online forums shall constitute the agreement of the user not to post anything of religious or political content, false and defamatory, inaccurate, abusive, vulgar, hateful, harassing, obscene, profane, sexually oriented, threatening, invasive of a person's privacy, or otherwise to violate the law and the further agreement of the user to be solely responsible for and hold the Early 911S Registry harmless in the event of any claim based on their message. Any viewer who finds a message objectionable should contact us immediately by email. The Early 911S Registry has the ability to remove objectionable messages and we will make every effort to do so, within a reasonable time frame, if we determine that removal is necessary.