It might be a swirl tank used to make sure that the fuel pumps always have fuel under hard cornering, heavy decel Maybe?

Thanks, Rick