In theory a properly tensioned chain should keep the guide from dropping. (Easy to tell if it moved, once the bolt is out.) Since that’s the locking pin and not the floating pin I’d be more concerned with the alignment changing slightly but you’ll probably be ok.

Personally I would pull both covers and have a peak inside the housings since you’re this far into it. Super simple.