If you really don't have time, I would build a strong jig to mock up all the bolting points, bolt it on, and TIG it back together.

Why it broke off in the first place is of interest, at least so it's not repeated for you or others...?